Giornata della Memoria a Casale Monferrato

[i]Comunità Ebraica di Casale Monferrato – Vicolo Olper 44[/i]

[i][b]Celebrazioni per la Giornata della Memoria[/b][/i]

[b]Tre giorni di eventi e il concerto di Manuela Sorani "Canti dei ghetti e della Shoah"[/b]

[i][b]VENERDÃŒ 25 GENNAIO 2008[/b][/i] – ORE 10,00 SALONE TARTARA
[b]"ERA NORMALE"[/b] – Spettacolo teatrale liberamente tratto da “L'istruttoria di P. Weis”
adattamento e regia M. Paola Casorelli.

[i][b]SABATO 26 GENNAIO 2008[/b][/i] – ORE 10,30 SALA DEL CONSIGLIO COMUNALE
[b]GLI ZINGARI NELLA PERSECUZIONE NAZISTA[/b] – Conferenza a cura del professor Mauro Bonelli.

[i][b]ORE 16,30 SALONE TARTARA[/b][/i]
Replica dello spettacolo teatrale:[b]"ERA NORMALE"[/b] liberamente tratto da “L’istruttoria di P. Weis”, adattamento e regia M. Paola Casorelli.

[i][b]ORE 17,45 SCALONE D’ONORE DEL PALAZZO COMUNALE[/b][/i]
[b]LUCI DELLA MEMORIA[/b] – accensione dei lumi in memoria degli ebrei periti nella Shoà, intervento musicale di giovani artisti dell’Istituto Soliva di Casale Monferrato.

[i][b]ORE 18,30 SALA MOSTRE COMUNITÀ EBRAICA[/b][/i]
PROLOGO ALLA GIORNATA DELLA MEMORIA:
[b]UN GENOCIDIO IN EREDITÀ. IMMAGINI DELLA SHOÀ[/b] – Sculture di Raphael De Vittori Reizel.

[i][b]DOMENICA 27 GENNAIO 2008[/b][/i] – ORE 16,00 IN SINAGOGA
Accensione delle sei candele più una in memoria dei sei milioni di ebrei e di tutte le altre vittime sterminate nei lager nazisti.

[i][b]ORE 16,30 IN SALA MOSTRE DELLA COMUNITÀ EBRAICA[/b][/i]
[b]CANTI DEI GHETTI E DELLA SHOÀ[/b] –
Voce e chitarra di Manuela Sorani.

[b]Programma:[/b]

OYFN PRIPETSHOK – Intorno al camino
Par. e Mus. M. Warshawsky

DONA DONA
Par. e Mus. Aaron Zeitlin e Shalom Secunda

DEM MILNERS TRERN – Le lacrime del mugnaio
Par. e Mus. Mark Warshawsky

NIT KEYN ROSNIKES – Non più uva passa
Par. Y. Spiegel – Mus. D. Beigelman

YEDER RUFT MICH ZIAMELE – Tutti mi chiamano Ziamele
Par. Mus. Anonimo

GAM GAM – Anche se cammino…
Dal Salmo XXIII di Davide

UNTER DAYNE VAYSE SHTERN – Sotto la tua bianca stella
Par. A. Sutskever – Mus. A . Brodna

ANI MAAMIN – Io credo
Tradizionale ebraico

SHALOM ALEYCHEM – Benvenuti angeli servitori
Tradizionale Ebraico

AT VE ANI VE HAMILCHAMA’ ABBA’ – Tu, io e la prossima guerra
Par. H. Levin – Mus. A. Kagan

BEAUTIFUL THAT WAY РLa vita ̬ bella
Par. Noa & Gil Dor – Mus. N. Piovani